Yurt dışına aktarım için açık rıza
Son güncelleme: 15 Kasım 2026 · Sürüm: yurtdisi-riza-v1
Bu metin, kişisel verilerinizin yurt dışına aktarılması için açık rızanızı ayrıca ister. Başka bir metnin parçası değildir. Kullanım Koşulları’nı kabul etmek bu rızayı vermek anlamına gelmez.
Veri sorumlusu: Leman Eylül Baydar, Türkiye. İletişim: privacy@velunopi.com.
Neden ayrıca rıza istiyoruz
Velunopi’nin çalıştığı sunucuların hepsi Türkiye dışındadır. Kişisel Verileri Koruma Kanunu (KVKK) m.9’a göre yurt dışına aktarımda önce Kişisel Verileri Koruma Kurulunun standart sözleşmesi gibi güvenceler kullanılır. Bugünkü durum:
- Google: standart sözleşme süreci başlatılmaktadır; henüz imzalanmadı.
- Cloudflare ve Zoho: imza talebi gönderildi; yanıt bekleniyor.
- Resend ve RevenueCat: standart sözleşmeyi imzalamıyor.
- MET Norway, Apple, Microsoft ve Mozilla: standart sözleşme yok.
Standart sözleşme imzalanan sağlayıcılarda aktarım o sözleşmeye dayanır; açık rızanız buna ek bir önlemdir. Standart sözleşme bulunmayan sağlayıcılarda aktarım açık rızanıza dayanır. Bugün hiçbir sağlayıcıyla imzalı standart sözleşme yoktur. Durum değiştikçe bu sayfa güncellenir.
Kime, hangi ülkeye, hangi veri, ne için
| Alıcı | Ülke | Veri | Amaç |
|---|---|---|---|
| Google (Firebase Authentication, Firestore, Hosting, App Check, reCAPTCHA Enterprise, Cloud Messaging) | Veritabanı AB (eur3); diğer hizmetler ABD dahil küresel | Yetişkin hesabı (ad, e-posta, hesap kimliği); grup; çocuk profili (ad veya takma ad, yaş, isim okunuşu); görev, rutin, hedef, ödül, onay ve yardım isteği kayıtları; eklenen grup ve ödül görselleri; çocuk cihazının adsız giriş kimliği; cihaz doğrulama sinyalleri ve IP adresi; Android bildirim kimliği | Giriş, veritabanı, eşitleme, barındırma, cihaz doğrulama, Android bildirimleri |
| Cloudflare | ABD dahil küresel | Yetişkinin e-posta adresi ve onay bağlantısı veya PIN kodu (e-postayı hazırlamak için); abonelik doğrulama isteği; tarayıcının bildirim adresi, hesap ve grup kimliği; IP adresi (istek kaydı tutulmaz); hava durumu için yuvarlanmış şehir koordinatı | Veli onayı ve PIN kodu e-postalarını hazırlama, abonelik doğrulama, anlık bildirim, hava durumu isteğini iletme |
| Resend | AB (İrlanda) | Yetişkinin e-posta adresi, onay bağlantısı veya PIN kodu (çocuğun adı veya takma adı gönderilmez) | Veli onayı, PIN kodu ve hizmet e-postalarının gönderimi |
| RevenueCat | ABD dahil küresel | Abonelik durumu ve bunu hesabınıza bağlayan kimlik (ad veya e-posta gönderilmez) | Abonelik doğrulama (satışa açılana kadar yalnız özel ödeme testinde) |
| Zoho | AB | Bize yazdığınız destek ve gizlilik e-postaları | Destek |
| MET Norway | Norveç | Yalnız iki basamağa yuvarlanmış şehir koordinatı (IP adresi ve cihaz bilgisi ulaşmaz) | Hava durumu |
| Apple, Microsoft, Mozilla (tarayıcı bildirim hizmetleri) | ABD dahil küresel | Tarayıcının bildirim adresi; bildirim içeriksizdir | Yetişkinin tarayıcıda açtığı anlık bildirim |
Çocuk profilleri
Aktarım, yönettiğiniz gruptaki çocuk profillerinin verilerini de kapsar. Bu rızayı kendiniz için ve veli olarak çocuk adına verirsiniz.
Olası riskler
Verilerin gittiği ülkelerde Türkiye’deki koruma düzeyi bulunmayabilir. O ülkelerin kamu makamları kendi hukukuna göre verilere erişim isteyebilir. Haklarınızı o ülkelerde kullanmak zorlaşabilir. Bu riskleri azaltmak için sağlayıcılara yalnız gereken veriyi göndeririz ve aktarım şifreli bağlantıyla yapılır.
Rıza vermezseniz
Rıza vermek isteğe bağlıdır. Ancak bugün hiçbir sağlayıcıyla imzalı standart sözleşme yoktur ve Velunopi’nin bütün sunucuları yurt dışındadır. Bu nedenle rıza vermezseniz hesap oluşturulamaz ve Velunopi’yi kullanamazsınız. Standart sözleşmeler imzalandıkça bu sonuç daraltılır ve bu metin güncellenir.
Rızayı geri alma
Rızanızı istediğiniz zaman privacy@velunopi.com adresine yazarak geri alabilirsiniz. Geri alma, o tarihe kadar yapılan aktarımları etkilemez. Geri aldığınızda Velunopi’yi kullanmaya devam edemezsiniz; hesabınızı ve verilerinizi silme yolu: Hesap silme.
Diğer haklarınız ve ayrıntı: KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası, bölüm 6.