velunopi

Velunopi Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 18 Kasım 2026

Bu politika Velunopi web uygulaması (app.velunopi.com) ve Android uygulaması içindir. Web sitesindeki bekleme listesi için ayrı metin vardır. Türkiye'deki kullanıcılar için ayrıca KVKK Aydınlatma Metni bulunur.

1. Biz kimiz

Velunopi'yi Türkiye'de bireysel geliştirici olarak Leman Eylül Baydar sunar ve veri sorumlusudur. Uygulama mağazalarında satıcı olarak da Leman Eylül Baydar görünür. Gizlilik: privacy@velunopi.com · destek: support@velunopi.com. Posta adresi ve telefon, mağaza hesabı açılırken eklenecektir.

2. Kısaca

  • Velunopi şu anda davetli yetişkinlerle özel test aşamasındadır.
  • Uygulamayı yetişkinler kurar ve yönetir; çocuk profillerini yetişkin ekler.
  • Verileri satmayız. Reklam, reklam takibi ve üçüncü taraf analitiği yoktur.
  • Ödev Okut (metin tanıma) cihazınızda çalışır; kamera görüntüsü ve tanınan metin sunucuya gönderilmez, kaydedilmez.
  • Hesabınızı ve çocuk profillerini istediğiniz zaman silebilirsiniz.

3. Yetişkinden topladığımız bilgiler

  • Hesap: e-posta, görünen ad, hesap kimliği; Google ile girişte Google'ın ilettiği ad ve e-posta. E-posta/şifre girişini Firebase Authentication yönetir; şifrenizi göremeyiz.
  • Koşulların kabulü: kayıt olurken veya Google ile girerken, düğmelerin altındaki bildirimle kabul ettiğiniz Kullanım Koşulları sürümü (ör. signup-terms-v1) ve kabul zamanı (sunucu saati), hesap kimliğinizle birlikte. E-posta/şifreyle açılan hesapta bu kayıt, e-posta adresiniz doğrulandıktan sonra oluşturulur. Kayıt değiştirilmez.
  • Grup: grup adı, yetişkin üyelikleri, davetler ve katılım istekleri, 4–6 haneli grup PIN'i.
  • İçerik: görev, rutin, hedef, ödül ve muaf gün ayarları; onaylar; yazı olarak kayıtlı sesli mesajlar; grup için seçilen ses ve hız; isteğe bağlı grup fotoğrafı ve ödül görselleri; hava durumu için seçilen şehir.
  • İşlem geçmişi: hangi yetişkinin neyi değiştirdiği. Görünen ad yoksa e-posta adresi görünebilir; bu geçmişi gruptaki diğer yetişkinler görür.
  • Anlık bildirim: bildirimleri açarsanız tarayıcının bildirim adresi; hesap ve grup kimliğinizle birlikte saklanır (bölüm 6).
  • Destek: bize yazdığınız e-postalar ve paylaşmayı seçtiğiniz sorun raporları (sürüm, sistem, tarayıcı, dil, hata kodu; kişi adı veya görev içeriği içermez).

4. Çocuklarla ilgili bilgiler

Yetişkinin girdiği: çocuğun adı veya takma adı, yaşı, avatarı, isteğe bağlı isim okunuşu (yazı olarak) ve ayarları. Gerçek ad yerine takma ad kullanabilirsiniz.

Çocuğun cihazında oluşan: cihaza özel anonim giriş kimliği; görev durumu, tamamlama ve onay kayıtları; yardım istekleri; yıldızlar; ödev çalışma ve mola zamanları; ödül seçimleri; bildirimleri okundu bilgisi. Yetişkin kendi cihazında çocuk profiline geçerse bu kayıtlar o cihazdan da oluşur.

Çocuk cihazı e-posta veya şifre istemez; yetişkinin ürettiği tek kullanımlık bağlantı veya QR ile bağlanır ve yalnız kendi profiline erişir. Bir çocuk profili aynı anda yalnız son bağlanan cihaza bağlıdır. Yeni cihaz bağlanınca eski cihazın erişimi kapanır; eski cihaz internete bağlıysa hemen, değilse bağlandığında oradaki yerel kopya silinir ve oturum kapanır. Yetişkin, hesabının açık olduğu cihazda çocuk profiline bağlantı veya davet gerekmeden geçebilir; bu, çocuğun cihaz bağını etkilemez. Yetişkin kendi cihazında yetişkin alanına grup PIN'iyle döner. Şifreyle giriş yapan yetişkin, PIN ekranındaki “PIN'i unuttum” ile hesap şifresini girerek yetişkin alanına döner ve yeni PIN belirler. Google ile giren yetişkin aynı yerden hesabının e-postasına gelen 6 haneli kodla döner ve yeni PIN belirler; bu e-postada grup veya çocuk bilgisi yoktur. Bağlı çocuk cihazında PIN sorulmaz; yetişkin alanı hesap girişi ister. Yetişkin girişinden önce bir çarpma sorusu çıkar; yetişkin bu cihazda giriş yaparsa çocuk bağlantısı kalkar. Çocuktan konum, fotoğraf, ses kaydı, rehber veya serbest metin sohbeti toplanmaz. Çocuk cihazında ödeme ekranı veya abonelik altyapısı çalışmaz.

Çocuk profilini yalnız çocuğun velisi veya yasal temsilcisi ya da onun izniyle hareket eden yetişkin eklemelidir. Çocuk eklerken veli ayrı bir onay kutusunu işaretler; onay tarihi ve metin sürümü kaydedilir. Ardından hesap e-postasına bir onay bağlantısı ve daha sonra bir teyit e-postası gönderilir; ikisinde de onayın nasıl geri alınacağı yazar. Çocuk cihazı ancak e-posta teyidinden sonra bağlanabilir.

Güvenlik için çocuk cihazı da aşağıda (bölüm 10) anlatılan cihaz doğrulamasını yapar.

5. Cihazda kalan bilgiler

  • Ödev Okut: kamera görüntüsü ve tanınan metin yalnız cihaz belleğinde işlenir; gönderilmez, galeriye kaydedilmez. Metin tanıma dosyaları uygulamayla birlikte gelir.
  • QR ile gruba katılma: yetişkin “QR okut” düğmesine basarsa kamera yalnız davet QR'ını okumak için açılır. Görüntüyü biz almayız veya saklamayız; galeriye de kaydedilmez. QR'dan yalnız davet bağlantısı alınır.
  • Sesli okuma: cihazın veya tarayıcının ses motoru kullanılır. Yetişkin ekranlarında seçilen ses çevrim içi bir sesse, okunan metin (ör. çocuk adı, görev adı) ses sağlayıcısının hizmetine gidebilir. Çocuk ekranları ve Ödev Okut yalnız cihazdaki sesi kullanır. Velunopi mikrofon kaydı almaz.
  • Cihaz hafızası: oturum, dil, tema, grup verisinin kopyası, taslaklar ve gönderilmeyi bekleyen işlemler cihazın yerel depolamasında tutulur. Reklam veya analitik çerezi yoktur.

6. Hizmet sağlayıcılar ve ülkeler

Bu sağlayıcılar bilgileri hizmeti çalıştırmak için bizim adımıza işler.

SağlayıcıNe içinNerede
Google Firebase (Authentication, Firestore, Hosting)Giriş, veritabanı, eşitleme, barındırmaVeritabanı Avrupa (eur3); giriş ve barındırma ABD dahil küresel
Google Firebase App Check ve reCAPTCHA Enterpriseİsteklerin gerçek uygulamadan geldiğini doğrulama, kötüye kullanımı önleme (yetişkin ve çocuk cihazı)ABD dahil küresel
MET NorwayHava durumu tahmini. İstek Cloudflare'daki sunucumuz üzerinden gider; MET Norway'e yalnız seçilen şehrin iki basamağa yuvarlanmış koordinatı ulaşır, IP adresiniz ve cihaz bilginiz ulaşmazNorveç
Zoho MailDestek ve gizlilik e-postalarıAB
ResendVeli onayı, PIN kodu ve hizmet e-postalarının gönderimi (yetişkinin e-posta adresi, onay bağlantısı veya PIN kodu; çocuğun adı veya takma adı gönderilmez)AB (İrlanda)
Cloudflare, RevenueCatCloudflare: veli onayı ve PIN kodu e-postalarını hazırlayan sunucumuz ve abonelik doğrulama (yetişkin cihazından); hava durumu isteklerini MET Norway'e ileten sunucumuz (yetişkin ve çocuk cihazı; IP adresini görür, istek kaydı tutulmaz). RevenueCat: abonelik doğrulama (satışa açılana kadar yalnız özel ödeme testinde; yalnız yetişkin cihazından, ad veya e-posta gönderilmez)ABD dahil küresel

Anlık bildirim: Yetişkin tarayıcıda bildirimleri açarsa tarayıcının bildirim adresi, hesap ve grup kimliğiyle birlikte Cloudflare'daki bildirim sunucumuzda saklanır ve iletiler tarayıcı sağlayıcısının (Apple, Google, Microsoft veya Mozilla) bildirim hizmetinden geçer. Bildirim içeriksizdir; çocuk adı veya görev bilgisi gönderilmez. Bildirimi kapatınca adres silinir, kullanılmayan adresler en geç 90 gün sonra silinir. Android uygulamasında yetişkin bildirimleri açarsa telefonun bildirim kimliği (Google Firebase Cloud Messaging belirteci) aynı şekilde saklanır ve iletiler Google’ın bildirim hizmetinden geçer. Çocuk cihazında anlık bildirim yoktur. Velunopi uygulaması, grubun ilk 28 gününde yetişkin cihazında hatırlatma bildirimleri planlayabilir. Bu hatırlatmalar cihazın kendisinde oluşturulur; sunucularımıza ya da üçüncü taraflara gönderilmez ve çocuğa ait kişisel bilgi içermez. Yetişkin, uygulamadaki ipucu kartında “Bu ipuçlarını kapat” seçeneğiyle ya da telefonun bildirim ayarlarından bunları kapatabilir.

Google ile giriş yaptığınızda Google kendi gizlilik politikasına göre işlem yapar. Abonelik satışa açıldığında Apple ve Google, mağaza ve ödeme hizmetlerinde bağımsız olarak işlem yapar.

Yurt dışına aktarım: Sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışındadır; bu nedenle kişisel veriler yurt dışına aktarılır. Aktarımın dayanağı: Kişisel Verileri Koruma Kurulunun standart sözleşmesini imzalayan sağlayıcılar için bu sözleşme ve ek önlem olarak açık rızanız; standart sözleşme bulunmayan sağlayıcılar için açık rızanız. Bugünkü durum: Google ile standart sözleşme süreci başlatılmaktadır; Cloudflare ve Zoho'dan imza yanıtı bekleniyor; Resend ve RevenueCat standart sözleşmeyi imzalamıyor. Bugün imzalı bir standart sözleşme yoktur. Açık rıza, uygulamada başka metinlerden ayrı bir onay kutusuyla alınır. Alıcılar, ülkeler, veriler ve rıza vermemenin sonucu: Yurt dışına aktarım için açık rıza. Bu sağlayıcılara giden veriyi en aza indiriyoruz. Anlık bildirim açılırsa iletiler tarayıcıya göre Apple, Microsoft veya Mozilla'nın bildirim hizmetinden de geçer; bu iletiler içeriksizdir. Ayrıntı: KVKK Aydınlatma Metni.

7. Neden ve hangi dayanakla

  • Yetişkin hesabı, grup, destek ve abonelik: sözleşmenin kurulması ve ifası.
  • Kullanım Koşulları'nı kabul ettiğinizin kaydı (sözleşme kabulünün kanıtı): sözleşmenin kurulması ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması.
  • Çocuk profili ve çocuk cihazı verileri: velinin açık rızası.
  • Güvenlik, kötüye kullanımı önleme (cihaz doğrulama dahil) ve hata giderme: meşru menfaat ve veri güvenliği yükümlülüğü.
  • Yetişkinin kendisinin açtığı anlık bildirimin gönderilmesi: sözleşmenin ifası. Bildirim isteğe bağlıdır, istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.
  • Yasal yükümlülükler (ör. vergi kayıtları): hukuki yükümlülük.

8. Ne kadar saklıyoruz

Aşağıdaki süreler 27 Ekim 2026'da belirlendi ve uygulamaya aşamalı olarak ekleniyor. Otomatik temizlik tamamlanana kadar bazı kayıtlar bu sürelerden uzun kalabilir.

BilgiSüre
Yetişkin hesabı, grup, görev ve ödül ayarları, çocuk profiliSiz silene kadar
Kullanım Koşulları kabul kaydı (sürüm, kabul zamanı, hesap kimliği) ve satın almadaki cayma onayı kaydı (metin sürümü, plan, mağaza ve ülkesi, zaman, sonuç, hesap kimliği)Hesabınız açıkken saklanır. Hesap silinince cayma kaydındaki grup bağlantısı kaldırılır ve iki kayıt olası hukuki talepler için 5 yıl daha saklanır, sonra silinir.
Okunmuş bildirimlerOkunduktan 24 saat sonra; okunmamışlar en fazla 30 gün
Tamamlanan işler, yardım istekleri ve kazanılan ödül kayıtları12 ay (yıldız toplamı özet olarak korunur)
Yetişkin işlem geçmişi90 gün
Tarayıcının bildirim adresiBildirim kapatılınca silinir; kullanılmayan adresler en geç 90 gün sonra
Muaf gün (tatil, hastalık vb.) kayıtlarıGün geçtikten 30 gün sonra
DavetlerSüresi dolunca
Sonuçlanmış katılım istekleri7 gün
Kaldırılmış çocuk cihazı bağlantılarıKaldırıldığı anda; cihazın anonim kimliği düzenli elle temizlikte
Yeni cihaz bağlanınca erişimi kapanan eski cihaz kaydıErişim hemen kapanır; kayıt grup silinene kadar kalır
Veli onayı kaydı (onay metni sürümü, dil, onay ve e-posta teyidi zamanı, teknik teyit bilgisi, onayı veren hesap kimliği)Çocuk profili veya grup silinene kadar; birlikte silinir. Onayı veren hesap silinse de ortak grupta kalan profilin kaydı durur, çünkü çocuk cihazı bağlantısı bu kayda dayanır
Çocuğun okundu bilgileriİlgili bildirimle birlikte
Silme işaretleri (yalnız teknik kimlik ve zaman)90 gün
Hareketsiz hesaplar24 ay hareketsizlikten sonra, önceden e-postayla uyararak silinir
Veli onayının ikinci e-postası için e-posta adresi (Cloudflare)Gönderilince silinir; en geç 7 gün
PIN kodu e-postası için kodun tuzlanmış özeti ve hesap kimliğiyle tutulan gönderim sayaçları (Cloudflare)Özet: kod doğrulanınca veya 5 yanlış denemede silinir; aksi halde kod isteğinden ya da son yanlış denemeden en geç 10 dakika sonra. Sayaçlar: son gönderimden en geç 1 saat sonra
Destek ve gizlilik e-postalarıTalep kapandıktan 12 ay sonra
Ödeme ve vergi kayıtları (abonelik satışa açılınca)5 yıl; bizde yalnız abonelik durumu özeti

Bulut verisini silmek, çevrimdışı cihazlardaki ve indirdiğiniz yedeklerdeki kopyaları anında silmez. Sağlayıcı yedekleri ve kayıtları kendi döngülerine tabidir.

9. Haklarınız

  • Çocuğun bilgilerini uygulamada görebilir, düzeltebilir ve silebilirsiniz. Çocuk profilini silmek o çocukla ilgili toplamayı durdurur.
  • Hesabınızı Ayarlar → Hesap ve veriler bölümünden silebilirsiniz. Tek yetişkinli grubun silinmesi ayrıca onaylanır; ortak grupta yöneticilik devredilir. Hesap silinince işlem geçmişindeki adınız kaldırılır. Yönetici olmayan yetişkin gruptan ayrıca çıkabilir; gruptan çıkan veya çıkarılan yetişkinin adı eklediği kayıtlarda kalabilir.
  • Erişim, düzeltme, silme, itiraz ve diğer haklar için privacy@velunopi.com adresine yazabilirsiniz; en geç 30 gün içinde yanıt veririz. Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kuruluna şikâyette bulunabilirsiniz.
  • Çocuk cihazlarının anonim giriş kimliklerinin silinmesini de privacy@velunopi.com adresinden isteyebilirsiniz. Şifre göndermeyin.

10. Güvenlik

HTTPS, kimlik doğrulama, rol bazlı erişim kuralları ve bu kuralların otomatik testleri kullanılır. Çocuk cihazı yalnız kendi profiline erişir. Yazılı bir bilgi güvenliği programımız ve veri ihlali prosedürümüz vardır; bir ihlal olursa Kurula 72 saat içinde ve etkilenen kişilere en kısa sürede bildiririz. Mutlak güvenlik garantisi yoktur.

Cihaz doğrulama: Uygulama, veritabanına gelen isteklerin gerçek Velunopi uygulamasından geldiğini doğrulamak için Google Firebase App Check'i kullanır. Web ve Android uygulamasında bu doğrulama Google reCAPTCHA Enterprise ile yapılır: uygulama açıldığında cihaz ve tarayıcıya ilişkin teknik bilgiler (ör. IP adresi, tarayıcı bilgisi) ve _GRECAPTCHA adlı, güvenlik için zorunlu bir çerez kullanılarak Google'a bir doğrulama isteği gönderilir. Google bu bilgileri yalnız bizim adımıza, güvenlik ve kötüye kullanımı önleme amacıyla işler; reklam veya profil oluşturma için kullanılmaz. App Check doğrulama bilgisini saklamaz. Bu doğrulama için uygulama, Google'ın www.google.com ve www.gstatic.com adreslerinden reCAPTCHA dosyalarını yükler; bu sırada IP adresiniz Google'a ulaşır.

11. Değişiklikler

Bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişikliklerde tarihi güncelleriz ve uygulamada veya e-postayla önceden bilgi veririz. Çocuk verisinin toplanma veya kullanım biçimi değişirse ebeveynden yeniden onay alırız.

← Ana sayfaya dön