velunopi

Consentimiento para transferencias internacionales

Última actualización: 15 de noviembre de 2026 · Versión: yurtdisi-riza-v1

Este aviso te pide por separado tu consentimiento explícito para transferir tus datos personales al extranjero. No forma parte de ningún otro texto. Aceptar los Términos de uso no supone dar este consentimiento.

Responsable del tratamiento: Leman Eylül Baydar, Turquía. Contacto: privacy@velunopi.com.

Por qué pedimos un consentimiento aparte

Todos los servidores en los que funciona Velunopi están fuera de Turquía. Según el artículo 9 de la Ley turca de Protección de Datos Personales (KVKK), las transferencias al extranjero deben basarse primero en garantías como el contrato tipo de la Autoridad turca de Protección de Datos. Situación actual:

  • Google: se está iniciando el proceso del contrato tipo; aún no está firmado.
  • Cloudflare y Zoho: se pidió la firma; esperamos respuesta.
  • Resend y RevenueCat: no firman el contrato tipo.
  • MET Norway, Apple, Microsoft y Mozilla: sin contrato tipo.

Cuando un proveedor firma el contrato tipo, la transferencia se basa en ese contrato y tu consentimiento es una garantía adicional. Cuando no hay contrato tipo, la transferencia se basa en tu consentimiento explícito. Hoy no hay ningún contrato tipo firmado con ningún proveedor. Esta página se actualiza cuando eso cambie.

Quién recibe qué, dónde y para qué

DestinatarioPaísDatosFinalidad
Google (Firebase Authentication, Firestore, Hosting, App Check, reCAPTCHA Enterprise, Cloud Messaging)Base de datos en la UE (eur3); otros servicios globales, incluido EE. UU.Cuenta adulta (nombre, correo, ID de cuenta); grupo; perfil infantil (nombre o apodo, edad, pronunciación del nombre); registros de tareas, rutinas, metas, premios, aprobaciones y peticiones de ayuda; imágenes de grupo y de premios que añades; ID de acceso anónimo del dispositivo infantil; señales de verificación del dispositivo y dirección IP; ID de notificaciones de AndroidInicio de sesión, base de datos, sincronización, alojamiento, verificación del dispositivo, notificaciones de Android
CloudflareGlobal, incluido EE. UU.Correo del adulto y enlace de confirmación o código PIN (para preparar el correo); solicitudes de verificación de suscripción; dirección de notificaciones del navegador con ID de cuenta y de grupo; dirección IP (no se guardan registros de solicitudes); coordenadas redondeadas de la ciudad para el tiempoPreparar correos de consentimiento parental y de código PIN, verificar la suscripción, notificaciones instantáneas, reenviar solicitudes del tiempo
ResendUE (Irlanda)Correo del adulto, enlace de confirmación o código PIN (no se envía el nombre ni el apodo del niño)Envío de correos de consentimiento parental, código PIN y servicio
RevenueCatGlobal, incluido EE. UU.Estado de la suscripción y el ID que lo vincula a tu cuenta (no se envían nombres ni correos)Verificación de la suscripción (solo en la prueba privada de pago hasta que las suscripciones salgan a la venta)
ZohoUECorreos de soporte y privacidad que nos envíasSoporte
MET NorwayNoruegaSolo coordenadas de la ciudad redondeadas a dos decimales (sin dirección IP ni datos del dispositivo)Tiempo
Apple, Microsoft, Mozilla (servicios push del navegador)Global, incluido EE. UU.Dirección de notificaciones del navegador; las notificaciones no llevan contenidoNotificaciones instantáneas que un adulto activa en el navegador

Perfiles infantiles

La transferencia también cubre los datos de los perfiles infantiles de los grupos que gestionas. Das este consentimiento por ti y, como progenitor o tutor, en nombre del niño.

Posibles riesgos

Los países a los que van los datos pueden no ofrecer el nivel de protección que se aplica en Turquía. Sus autoridades públicas pueden pedir acceso a los datos según sus propias leyes. Ejercer tus derechos allí puede ser más difícil. Para reducir estos riesgos enviamos a los proveedores solo los datos necesarios, y las transferencias usan conexiones cifradas.

Si no das tu consentimiento

El consentimiento es voluntario. Sin embargo, hoy no hay ningún contrato tipo firmado con ningún proveedor y todos los servidores de Velunopi están en el extranjero. Por eso, si no das tu consentimiento, no se puede crear una cuenta y no puedes usar Velunopi. A medida que se firmen contratos tipo, esta consecuencia se reducirá y este aviso se actualizará.

Retirar el consentimiento

Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento escribiendo a privacy@velunopi.com. La retirada no afecta a las transferencias anteriores. Tras retirarlo no puedes seguir usando Velunopi; para eliminar tu cuenta y tus datos, consulta Eliminar la cuenta.

Tus otros derechos y más detalles: Política de privacidad, secciones 6 y 9.

← Volver a la página principal